خسارة الغابات في الصينية

• 森林丧失

• خسارة    损害
• إدارة الغابات    林业司; 森林管理; 森林经营学
• مغارس الغابات    人工林; 人工造林; 培植林; 植树 ...

أمثلة

1. ولوحظ انخفاض في صافي معدل خسارة الغابات في الفترة من 2000 إلى 2005.
   2000年至2005年期间，森林的净损失率有所下降。
2. تشكل خسارة الغابات عاملا رئيسيا من العوامل التي تتسبب في نزوح الشعوب الأصلية عن أراضي الأجداد.
   森林损失是造成土着人民离开祖地、背井离乡的一个主要因素。
3. ففي الفترة الممتدة بين عامي 2000 و 2005، بلغ صافي خسارة الغابات 7.3 ملايين هكتار سنويا أو ما يعادل 000 20 هكتار يوميا.
   2000年至2005年间,每年森林净损失730万公顷，即每天损失2万公顷。
4. ومنذ عام 2000، انخفض معدل الخسارة انخفاضا طفيفا، ولكن صافي خسارة الغابات ما زال يبلغ 7.3 مليون هكتار في السنة (الشكل السابع)().
   自2000年以来，损失率略有下降，但是每年净损失的森林依然达到730万公顷（图七）。
5. كما أن معدل خسارة الغابات لم يقل والحالة في الغابات ما برحت خطيرة بأي مقياس في حين أن المانحين ما زال يساورهم شواغل خطيرة " (أ).
   森林损失率没有降低。 从任何角度讲，森林的状况都很严重，捐助国仍严重担忧。 " a